Mitglied werden

Если вы хотите стать членом нашего Общества

Свяжитесь с нами по телефонам 8 495 637-44-95,   8  916 960-74-54, 8 916 716-30-78  или по E-mail: ru-de1972@mail.ru

Заполните, пожалуйста, прилагаемый на следующей странице, бланк Заявления о приёме в Общество. Приложите две  цветные или чёрно-белые  фотографии размером 3х4 см. Перешлите Заявление и фото по почте: 119034 Москва, ул. Остоженка, дом 1, подъезд 2, офис 12 или посетите наш офис и передайте документы лично в Секретариат.

Заявление и фото (в формате JPG)  Вы можете также послать по электронной почте. Мы будем рады, если Вы станете членом нашего Общества.

Mitglied wеrden

Möchten Sie Mitglied bei uns werden? Dann füllen Sie bitte das anliegende Formular aus (Beilage Seite 2), fügen ein Farbfoto im JPG-Format bei und nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir würden uns freuen, Sie bald bei uns willkommen zu heißen !

Рег.№____                                                                                            

 Заявление о приеме в члены Международной общественной

       организации Общество «Россия-Германия»

 Aufnahmefantrag in die internationale Gesellschaft Russland-Deutschland e.V.

Я разделяю уставные цели Общества «Россия-Германия» и хочу стать его членом.

Hiermit erkläre mich mit den Zielen der Gesellschaft Russland-Deutschland gemäß ihrer Satzung einverstanden und beantrage die Mitgliedschaft.

Мой годовой взнос _________________Mein Jahresbeitrag ___________________

Сведения о члене Общества для занесения в реестр

Angaben zur Person für Eintragung ins Register

Фамилия, имя, отчество                                    Familienname, Vorname

Гражданство   Staatsangehörigkeit

Домашний адрес    Privatadresse

Тел.  Tel.               E-mail               Моб.тел.       Mobile                        

Место работы, учёбы, профессия                          Arbeitsstelle, Lehranstalt, Beruf

Адрес   Adresse                        Тел.  Tel.                   Fax

Какой адрес использовать для контактов:  служебный, домашний?

Welche Adresse soll für die Kontakte benutzt werden: dienstlich oder privat?

Примечание/Anmerkung:____________________________________________________

Число   Datum_________________         Подпись

                                   Unterschrift________________________